Home Makeup Diptyque’s new collection proves that true fragrance escapism sits in the realms of nature